Fusionnez des fichiers CSV et Excel selon des colonnes communes
p. ex. combinez customers.csv avec orders.csv sur une colonne email commune.
Vous préférez empiler les lignes de plusieurs fichiers ? Essayez Ajouter.
Remove ads, lift file-size limits, unlock multi-file joins.
Loading saved state…
Comment fusionner des fichiers CSV et Excel
- 1
Ajoutez vos fichiers
Déposez deux fichiers CSV, Excel (.xlsx, .xls) ou TSV, ou sélectionnez-les depuis votre appareil. Chaque fichier est lu dans votre navigateur — rien n’est envoyé en ligne.
- 2
Choisissez la colonne de correspondance
Sélectionnez la colonne commune qui relie les lignes des deux fichiers — un identifiant de commande, une adresse e-mail ou une référence SKU. Besoin d’une clé composite ? Sélectionnez plusieurs colonnes, et la correspondance se fait sur l’ensemble.
- 3
Choisissez le mode de combinaison, puis téléchargez
Choisissez un type de jointure (ne conserver que les correspondances, ou conserver chaque ligne de l’un ou des deux fichiers), prévisualisez le résultat et téléchargez-le au format CSV ou Excel.
Fusionner des fichiers par une colonne commune
La fusion — aussi appelée jointure ou recherche — combine deux tableaux en un seul en faisant correspondre les lignes sur une colonne qu’ils partagent. Si un fichier liste des clients par adresse e-mail et un autre leurs commandes par la même adresse, la fusion produit un tableau unique où les informations clients et les détails des commandes figurent côte à côte. C’est l’équivalent sans formule de la fonction VLOOKUP / INDEX-MATCH d’Excel et de « Merge Queries » dans Power Query et Power BI.
Choisissez la colonne commune — la clé — comme un identifiant de commande, une adresse e-mail, une référence SKU ou un matricule. Lorsqu’une seule colonne n’est pas unique en soi, sélectionnez-en plusieurs pour former une clé composite (par exemple région + date), et Tabularly fait correspondre les lignes sur cette combinaison. Les fichiers n’ont pas besoin d’avoir le même ordre de colonnes, et vous pouvez mélanger les formats — fusionnez un CSV exporté d’un système avec un classeur Excel provenant d’un autre.
Vous contrôlez quelles lignes sont conservées grâce au type de jointure : la jointure interne ne garde que les lignes présentes dans les deux fichiers ; la jointure gauche conserve chaque ligne du premier fichier (en laissant des cellules vides là où le second n’a pas de correspondance) ; la jointure droite conserve chaque ligne du second ; et la jointure externe complète conserve tout des deux fichiers. La fusion devient ainsi utile bien au-delà des simples recherches — rapprocher deux exports, enrichir une liste à partir d’une table de référence ou repérer les enregistrements présents dans un fichier mais pas dans l’autre.
Tout s’exécute dans votre navigateur : vos données ne quittent jamais votre appareil — une vraie différence avec les outils qui envoient votre tableur sur un serveur. L’offre gratuite fusionne deux fichiers d’environ 10 Mo chacun au maximum ; Pro ajoute la fusion de nombreux fichiers et des limites plus élevées.
Questions fréquentes
Que signifie fusionner des fichiers par une colonne ? +
La fusion combine les lignes de deux tableaux qui partagent une valeur commune dans une colonne choisie — la « clé ». Pour chaque ligne d’un fichier, Tabularly trouve la ligne correspondante dans l’autre (par cette clé) et réunit leurs colonnes en une seule ligne plus large. C’est l’équivalent, dans un tableur, d’une jointure de base de données ou d’une recherche.
Est-ce la même chose que VLOOKUP ou « Merge Queries » de Power Query ? +
Oui — cela résout le même problème que VLOOKUP / INDEX-MATCH d’Excel et que « Merge Queries » de Power Query / Power BI, mais sans formule ni configuration. Vous choisissez la colonne clé et le type de jointure, et vous obtenez directement le tableau combiné.
Quels types de jointure sont pris en charge ? +
Interne (ne conserver que les lignes présentes dans les deux fichiers), gauche (conserver chaque ligne du premier fichier), droite (conserver chaque ligne du second) et externe complète (tout conserver des deux). Les cellules sans correspondance restent vides.
Puis-je fusionner plus de deux fichiers à la fois ? +
L’outil gratuit fusionne deux fichiers. La fusion de plusieurs fichiers en une seule passe (une jointure chaînée sur de nombreux tableaux) est une fonctionnalité Pro, au même titre que des limites de taille de fichier plus élevées.
Quels formats et quelles tailles de fichiers sont pris en charge ? +
CSV, TSV et Excel (.xlsx et .xls) — vous pouvez mélanger les formats, par exemple fusionner un CSV avec un fichier Excel. L’offre gratuite traite des fichiers d’environ 10 Mo chacun au maximum ; Pro relève nettement cette limite.
Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ? +
Non. Chaque étape s’exécute en JavaScript dans votre navigateur : le contenu de vos fichiers ne quitte jamais votre appareil. Vous pouvez le vérifier dans les DevTools de votre navigateur : ouvrez l’onglet réseau, lancez une fusion, et vous ne verrez aucun envoi.