Tabularly
ES

Combina archivos CSV y Excel por columnas en común

p. ej. combina customers.csv con orders.csv por una columna email en común.

¿Prefieres apilar filas de varios archivos? Prueba Anexar.

Tabularly Pro

Remove ads, lift file-size limits, unlock multi-file joins.

Go Pro
sponsored
Ad
Why we show ads

Loading saved state…

How it works & FAQ

Cómo combinar archivos CSV y Excel

  1. 1

    Añade tus archivos

    Suelta dos archivos CSV, Excel (.xlsx, .xls) o TSV, o elígelos desde tu dispositivo. Cada archivo se lee en tu navegador: no se sube nada.

  2. 2

    Elige la columna por la que coincidir

    Elige la columna compartida que enlaza las filas entre ambos archivos: un ID de pedido, un correo o un SKU. ¿Necesitas una clave compuesta? Selecciona varias columnas y se comparan en conjunto.

  3. 3

    Elige cómo combinar y descarga

    Elige un tipo de combinación (conservar solo las coincidencias, o conservar todas las filas de uno o de ambos archivos), previsualiza el resultado y descárgalo como CSV o Excel.

Combinar archivos por una columna compartida

Combinar —también llamado combinación o búsqueda— une dos tablas en una sola haciendo coincidir las filas por una columna que comparten. Si un archivo enumera a los clientes por correo y otro enumera sus pedidos por ese mismo correo, combinar produce una única tabla con los datos del cliente y los del pedido uno junto al otro. Es el equivalente sin fórmulas a VLOOKUP / INDEX-MATCH de Excel y a «Combinar consultas» en Power Query y Power BI.

Elige la columna compartida —la clave— como un ID de pedido, un correo, un SKU o un número de empleado. Cuando una sola columna no es única por sí misma, elige varias para formar una clave compuesta (por ejemplo región + fecha), y Tabularly hace coincidir por la combinación. Los archivos no necesitan el mismo orden de columnas, y puedes mezclar formatos: combina un CSV exportado de un sistema con un libro de Excel de otro.

Tú controlas qué filas sobreviven con el tipo de combinación: la interna conserva solo las filas que coinciden en ambos archivos; la izquierda conserva todas las filas del primer archivo (rellenando con espacios en blanco donde el segundo no tiene coincidencia); la derecha conserva todas las filas del segundo; y la externa completa conserva todo de ambos. Esto hace que combinar sea útil mucho más allá de las búsquedas: para conciliar dos exportaciones, enriquecer una lista a partir de una tabla de referencia, o averiguar qué registros existen en un archivo pero no en el otro.

Todo se ejecuta en tu navegador, así que tus datos nunca salen de tu dispositivo: una diferencia real frente a las herramientas que suben tu hoja de cálculo a un servidor. El plan gratuito combina dos archivos de hasta unos 10 MB cada uno; Pro añade combinaciones de muchos archivos y límites más amplios.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa combinar archivos por una columna? +

Combinar une las filas de dos tablas que comparten un valor común en una columna elegida: la «clave». Para cada fila de un archivo, Tabularly encuentra la fila coincidente en el otro (por esa clave) y une sus columnas en una sola fila más ancha. Es el equivalente en hojas de cálculo a una combinación de base de datos o a una búsqueda.

¿Es lo mismo que VLOOKUP o «Combinar consultas» de Power Query? +

Sí: resuelve el mismo problema que VLOOKUP / INDEX-MATCH de Excel y que «Combinar consultas» de Power Query / Power BI, pero sin fórmulas ni configuración. Eliges la columna clave y el tipo de combinación, y obtienes la tabla combinada directamente.

¿Qué tipos de combinación se admiten? +

Interna (conservar solo las filas que coinciden en ambos archivos), izquierda (conservar todas las filas del primer archivo), derecha (conservar todas las filas del segundo) y externa completa (conservar todo de ambos). Las celdas sin coincidencia se dejan en blanco.

¿Puedo combinar más de dos archivos a la vez? +

La herramienta gratuita combina dos archivos. Combinar varios archivos en una sola pasada (una combinación encadenada entre muchas tablas) es una función Pro, junto con límites de tamaño de archivo mayores.

¿Qué formatos y tamaños de archivo se admiten? +

CSV, TSV y Excel (.xlsx y .xls): puedes mezclar formatos, p. ej. combinar un CSV con un archivo de Excel. El plan gratuito admite archivos de hasta unos 10 MB cada uno; Pro eleva el límite considerablemente.

¿Se suben mis archivos a un servidor? +

No. Cada paso se ejecuta como JavaScript en tu navegador, así que el contenido de tus archivos nunca sale de tu dispositivo. Puedes comprobarlo en las DevTools de tu navegador: abre la pestaña de red, ejecuta una combinación y no verás ninguna subida.

Herramientas relacionadas