Ajoutez des fichiers CSV et Excel — empilez les lignes de plusieurs fichiers
p. ex. empilez les rapports de ventes de janvier et de février dans un seul fichier.
Vous cherchez plutôt à fusionner des fichiers selon des colonnes communes ? Essayez Fusionner.
Remove ads, lift file-size limits, unlock multi-file joins.
Loading saved state…
Comment ajouter (empiler) des fichiers CSV et Excel
- 1
Ajoutez les fichiers à empiler
Déposez deux fichiers CSV, Excel (.xlsx, .xls) ou TSV ou plus, partageant les mêmes colonnes — rapports mensuels, exports régionaux, lots de journaux. Ils sont lus dans votre navigateur ; rien n’est envoyé en ligne.
- 2
Vérifiez l’alignement des colonnes
Tabularly aligne les colonnes par nom, de sorte que des fichiers ayant les mêmes en-têtes dans un ordre différent s’empilent quand même correctement. Les colonnes absentes d’un fichier sont remplies de cellules vides.
- 3
Empilez et téléchargez
Les lignes sont concaténées en un seul tableau dans l’ordre où vous avez ajouté les fichiers. Prévisualisez-le, supprimez éventuellement les doublons, puis téléchargez au format CSV ou Excel.
Empiler des fichiers ayant les mêmes colonnes
L’ajout empile les tableaux verticalement : les lignes de chaque fichier sont placées sous celles du précédent pour former un seul tableau plus long, avec les mêmes colonnes. C’est ce vers quoi vous vous tournez lorsque les données arrivent découpées en morceaux de même forme — douze exports mensuels, un fichier par région, des lots de journaux quotidiens — et que vous devez les réunir. On parle aussi d’empiler, de concaténer, d’union, ou de « Append Queries » dans Power Query et Power BI.
C’est l’axe opposé de la fusion : la fusion joint les fichiers côte à côte sur une clé pour ajouter des colonnes ; l’ajout les place bout à bout pour ajouter des lignes. Tabularly aligne les colonnes par nom, de sorte que des fichiers dont les en-têtes sont dans un ordre différent s’alignent quand même, et qu’une colonne absente d’un fichier est remplie de cellules vides au lieu de décaler vos données.
Comme empiler des exports qui se recoupent produit souvent des répétitions, vous pouvez supprimer les doublons du résultat combiné dans le même flux — un enchaînement courant pour consolider proprement des rapports. Les lignes conservent l’ordre dans lequel vous avez ajouté les fichiers.
Tout s’exécute dans votre navigateur : vos données ne quittent jamais votre appareil — contrairement aux outils qui envoient vos tableurs en ligne. L’offre gratuite combine une poignée de fichiers d’environ 10 Mo chacun au maximum ; Pro gère des fichiers plus volumineux et des lots plus importants.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre ajouter et fusionner ? +
L’ajout empile les fichiers verticalement — les lignes d’un fichier passent sous celles d’un autre, ce qui produit plus de lignes avec les mêmes colonnes. La fusion joint les fichiers horizontalement — elle fait correspondre les lignes sur une clé commune et ajoute des colonnes. Utilisez l’ajout pour « même forme, plus de lignes » et la fusion pour « combiner des colonnes liées ».
Les fichiers doivent-ils avoir des colonnes identiques ? +
Ils doivent partager la même structure de colonnes. Tabularly aligne les colonnes par nom (l’ordre n’a pas d’importance), et lorsqu’une colonne est absente d’un fichier, les cellules sont laissées vides : les différences mineures sont donc gérées en douceur.
Est-ce la même chose que concaténer / union / « Append Queries » ? +
Oui — empiler, concaténer (concat), union et « Append Queries » de Power Query / Power BI décrivent tous cette même combinaison verticale. Ici, cela se fait en quelques clics, sans aucune configuration.
Combien de fichiers puis-je ajouter à la fois ? +
Plusieurs à la fois. L’offre gratuite couvre le cas quotidien de combiner une poignée de fichiers ; Pro ajoute des fichiers plus volumineux et des lots plus importants pour la consolidation intensive de rapports.
Puis-je supprimer les doublons après l’empilement ? +
Oui — l’ajout crée souvent des lignes en double là où les fichiers se recoupent. Vous pouvez dédoublonner le résultat combiné dans le même flux, selon les colonnes de votre choix.
Mes fichiers sont-ils envoyés sur un serveur ? +
Non. L’ajout s’exécute entièrement dans votre navigateur : le contenu de vos fichiers ne quitte jamais votre appareil — vérifiable dans les DevTools (aucun envoi n’apparaît).